Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

(con raya)

См. также в других словарях:

  • raya — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Pez marino, carnívoro, de cuerpo plano en forma de rombo, con las aletas pectorales muy desarrolladas a los lados y cola larga y delgada: Algunas rayas pueden llegar a medir hasta dos metros y medio de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • raya — {{#}}{{LM R32870}}{{〓}} {{SynR33676}} {{[}}raya{{]}} ‹ra·ya› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Trazo o marca delgados y alargados: • Las rayas de las carreteras son muy importantes para la conducción nocturna.{{○}} {{<}}2{{>}} Término o límite que se… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • raya — 1. Signo de puntuación representado por un trazo horizontal ( ) de mayor longitud que el correspondiente al guion ( ) (→ guion2 o guión), con el cual no debe confundirse. Cuando se usan dos rayas (una de apertura y otra de cierre) para introducir …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Raya Alem — Saltar a navegación, búsqueda Raya Alem o Raja Alem (en árabe, رجاء عالم Raŷā ʿĀlim) es una escritora saudí, nacida en la década de los sesenta en La Meca. Estudió literatura inglesa en la Universidad Rey Abdelaziz de Yidda. Ha publicado ensayo,… …   Wikipedia Español

  • raya — I (Del lat. radius, rayo de luz.) ► sustantivo femenino 1 Señal larga y estrecha hecha o formada de modo natural o artificial en una superficie: ■ hizo varias rayas en la arena. SINÓNIMO línea 2 Límite físico o moral que se pone a una cosa o… …   Enciclopedia Universal

  • Raya (puntuación) — La raya o guion largo ( ) es un signo de puntuación formado por un trazo horizontal de mayor longitud que el guion. Escritura en informática Windows Alt+0 …   Wikipedia Español

  • raya — raya1 (Del b. lat. radia, y este del lat. radĭus, rayo). 1. f. Línea o señal larga y estrecha que por combinación de un color con otro, por pliegue o por hendidura poco profunda, se hace o se forma natural o artificialmente en un cuerpo… …   Diccionario de la lengua española

  • raya — 1 s f I. 1 Línea o franja, generalmente recta, que se distingue en alguna superficie: una raya roja, un cuaderno de doble raya, una corbata a rayas, la raya del pantalón 2 Línea que se marca en la cabeza al dividir el pelo en dos direcciones,… …   Español en México

  • raya — s. dosis de cocaína para aspirar por la nariz. ❙ «Rara vez va sin una raya puesta.» Raúl del Pozo, Noche de tahúres. ❙ «¿Una rayita?» Jesús Ferrero, Lady Pepa. ❙ «Prada terminó de esnifar una enorme raya de coca...» Juan Madrid, Flores, el gitano …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • raya látigo — Cualquiera de diversas especies (familia Dasyatidae) de rayas notables por su cola estilizada, semejante a un látigo con aguijones con púas, generalmente venenosos. La mayoría de las especies habitan mares cálidos; unas pocas viven en los ríos de …   Enciclopedia Universal

  • raya verdadera — Cualquiera de nueve géneros (suborden Rajoidea) de rayas con forma redondeada a romboide. Estos habitantes bentónicos se encuentran desde las aguas tropicales hasta las cercanas al Ártico y desde aguas someras hasta profundidades de más de 2.700… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»